Der Mai ist gegangen...

...und an seinem letzten Tag hat er sich noch einmal von einer richtig schönen Seite gezeigt. Meine Hospitation bei den Kollegen in den Dammer Bergen habe ich gleich noch mit einem kleinen "Kurbesuch" in der Gegend verbunden, und beim Spaziergang durch die sonnendurchfluteten Wälder sind ein paar schöne Aufnahmen entstanden...


Right before closing, May appeared at its best side for a last time. I connected my job shadowing at the colleagues in the Dammer mountains with a call in the neighbourhood. Walking through the sun-flooded forest I could catch some pretty pictures...

Oooh, Rhododendron...

Man lernt nie aus. Zum Beispiel weiß ich seit ein paar Tagen, dass der Rhododendronpark in Bremen eindeutig nicht der richtige Ort für einen einsamen Spaziergang ist... jedenfalls nicht an einem halbwegs trockenen Pfingstmontag. Die Zahl an Autos auf dem Parkplatz und Besuchern im Park wurde nur durch die bombastische Blütenpracht übertroffen, die die Rhododendren dort boten. Und zur gelegentlichen Entspannung der Augen von diesem üppigen Farbenspiel gabs noch einiges mehr an Botanik.

Aber seht selbst...


You live and learn... Some days ago I learned, for example, that the "Rhododendron Park" in Bremen definitly is the wrong place for someone looking for a lonesome walk... at least on a Whit Monday in reasonably good weather. The number of cars in the parking area and of visitors inside the park was only beaten by the bombastic flowerage offerde by the rhododendrons. And for occasional recreation from this opulent play of colours, there was a lot more botany to enjoy.

Have a look...

Ist nicht wahr...

...schon wieder April?? Ach was, beinahe schon Mai! Unglaublich, wie die Zeit vergeht. War aber auch so viel los... umgezogen sind wir, und nun, wo wir so langsam angekommen sind, und uns gut eingerichtet haben, ist wieder Zeit, um ein paar famose Fotos hochzuladen... Wenn auch nicht viel Zeit zum Knipsen blieb, ganz ohne Tierbilder gehts einfach nicht :)

Viel Spaß!



Strike a light!
It's already April?! Even almost May! How time flies... And we were quite busy: we moved to a new house, and now, that we've finally settled in here, I find the time to upload some splendid pics again... there was only little time for taking photos, but some nice animal pictures are an absolute must from time to time :)

Enjoy!