365x2014: Heiße Sache

Ofentür auf, Linse rein, Auflauf raus - lecker!


stove opened, lense inside, casserole outside - delicious!

365x2014: Wiedergutmachung...

Nach dem Upload der Kaloriensünde von gestern hatte ich heute das Bedürfnis, das auszugleichen :) Dieser "visuelle Speiseplan" motiviert zu gesunder, farbenfroher Ernährung - das könnte ein Vorteil werden :)

after uploading yesterday's shot I feel I must balance it today :) This "visual menu" motivates me to eat healthy and colorful - I might take advantage of that!

365x2014: premiere time!!!

Heute haben wir endlich die Premiere unseres plattdeutschen Theaterstücks "De Deern is richtig" gefeiert! Und nach all der Aufregung war ein deftiges Abendessen genau das Richtige!!

today we celebrated the premiere of our low-german play "De Deern is richtig"! A good and solid dinner was exactly what we needed afterwards...

365x2014: yummy

Gestern hab ich den ersten Monat meines 365-Fotos-Projektes abgeschlossen. Rausgekommen ist eine bunte Mischung an Motiven, um erst mal warm zu werden. Für den Februar hab ich mir ein Thema vorgenommen. Ein ganz simples, aber es dürfte appetitlich werden :)

I started my very 365-project with a potpurri of motives,and I decided to have a theme for my second month. It's a simple one, but it's gonna be mouth-watering :)