Plötzlich ist sie da, die Mutterschutzfrist. Und plötzlich hast du sooo viel Zeit, dass du gar nicht weißt, wohin damit. Schön, wenn man sich das Eine oder Andere vorgenommen hat, und wenn man diese Ideen dann auch noch umsetzen kann. Bei mir sah das heute so aus, dass ich angefangen habe, ein Bild für's Kinderzimmer zu malen. Und beim Schwangerschafts- Yoga war ich auch. Und so ganz allmählich such ich das Zeug für die Kliniktasche zusammen. Den erstenTag hab ich also bestens genutzt, würde ich sagen :)
All at once Maternity Leave has arrived. And all at once you've gt more time you thought you would be needing. It's helpful to resolve to carry out some odds and ends. And I even could implement some of my resoultions already: I started a painting for our nursery, and visited yoga lessons for the first time today. And bit by bit I bring together the stuff I will need in hospital when going there for childbirth. Altogether time was well used today, I think :)
Kemenate (auch Kemnad; lateinisch caminus, -i, m. = Ofen, Feuerstätte, Kamin | caminata, -ae, beheizbarer Wohnraum)
Donnerstag, 2. Oktober 2014
Mittwoch, 1. Oktober 2014
365x2014: An den Nagel gehängt
...zumindest vorläufig. Den Schlüssel zu meinem Arbeitsplatz werde ich nun eine Weile nicht brauchen...
Übrigens habe ich mal einen Blick in meine Seitenstatistiken geworfen, und dabei festgestellt, dass ungefähr ein Sechstel der Zugriffe auf diesen Block aus Russland und den USA kommen! Das ist Grund genug, nach vielen Wochen der Bequemlichkeit es wieder mit der Zweisprachigkeit zu versuchen...
I want to welcome the international visitors again, and promise to try and give you a bilingual experience from now on :)
Today was my last day of work before Maternity Leave, and these are the keys I won't be needing for some time now...
Übrigens habe ich mal einen Blick in meine Seitenstatistiken geworfen, und dabei festgestellt, dass ungefähr ein Sechstel der Zugriffe auf diesen Block aus Russland und den USA kommen! Das ist Grund genug, nach vielen Wochen der Bequemlichkeit es wieder mit der Zweisprachigkeit zu versuchen...
I want to welcome the international visitors again, and promise to try and give you a bilingual experience from now on :)
Today was my last day of work before Maternity Leave, and these are the keys I won't be needing for some time now...
Dienstag, 30. September 2014
365x2014: Bezugsfertig
Ja, langsam ist erkennbar, was es mal werden soll: das Zuhause für unseren kleinen Schatz... Und sogar die Piepmätze fliegen inzwischen^^
Montag, 29. September 2014
Abonnieren
Posts (Atom)